Durante as fotografias!

Todo mundo, olá-!

Hoje, Tokyo possui um clima calmo-

que é muito agradável. Faz você se sentir feliz de alguma forma~

Mas, todos os dias, o sentimento de verão está aumentando

Como estão todos??

Bem, hoje!

Fizemos uma sessão de fotos!

Usamos flores secas como pode ser visto na imagem

Ela desafiou-se tentando muitas expressões diferentes.

As fotos foram tiradas sob um clima animado do início ao fim~!

Que tipo de fotos se tornarão?

Certamente, ansioso por isso.

Vou sair.

Adieu→

P.S.

A Sky Tree surgiu do estúdio!

Enorme!!

Traduzido por Maurilio23
Fonte: YUI-Lover

A Primeira Escola de Ensino Médio em Fukushima

Todos, boa noite!

Hoje está completamente diferente de ontem

e foi um dia extremamente quente em Tokyo~.

Dia após dia, o verão está cada vez mais perto.

É melhor começar a fazer planos para o verão huh!!

Pois bem, então, neste Domingo

Na NHK, 17:30~18:00 “YUI’s TV fight”

será televisionado, mas

outro dia, para filmar para o programa,

fizemos uma visita à Primeira Escola de Ensino Médio em Fukushima.

foi uma gravação maravilhosa.

Por todos os meios, para aqueles que têm tempo,

por favor assistam.

O clima está mudando rapidamente, então

por favor continuem a ter cuidado e observem sua saúde.

bem então

adieu ⇒

Traduzido por Maurilio23
Fonte: YUI-Lover

Olá a todos,

Como vocês estão?

Está chovendo em Tóquio.

Nesta temporada, cada vez que chove, o tempo fica um pouco mais quente
as estações continuam a mudar hein …

Bem, então, no outro dia, quando a equipe do YUI
reuniu-se no escritório para uma entrevista,
fizemos para o super cabelereiro e maquiador “Youji-men’s”

Olá a todos, como vocês estão?

Você está resolvendo quebra-cabeça de anéis?

Trapaça

↑ Você não deve trapacear assim lol. (informações de testemunhas oculares da segunda vez que ela foi pega)

Em Tóquio, caíram as flores de cerejeira na chuva de ontem, por isso é um pouco triste, mas …
as ruas que são tingidas com a cor das flores de cerejeira, e tenho esse sentimento elegante, é bastante maravilhoso não é.

“Porque é fugaz, é lindo”, de “fight”
(((散りゆく) significa a cair em termos de flores e folhas, mas desaparecer/desaparecer em geral)

Bem, então, eu já foi anuncado isso na seção de Informações, mas…
a aparição no programa “Minna no Uta” (Canção de Todos) foi confirmada!

Ao redor do Mundo

Olá a todos.
Como têm passado?

Em apenas um pouco mais de tempo as flores de cerejeira estarão em pleno florescimento em Tokyo!
E você pode sentir que
está gradualmente começando a ficar mais quente~

Parece que os resfriados estão por aí um pouco,
então todos, por favor tenham cuidado ok?

Agora então, hoje,
as fotos da “Festa de aniversário da YUI”
em Hong Kong de alguns dias atrás chegaram,
e eu tenho permissão para fazer upload delas.

Este evento foi
planejado pela staff local e fãs
para comemorar o aniversário da YUI.

Eles parecem muito amigáveis…

Na verdade, teria sido bom
se nós pudéssemos ter ido ao local e pelo menos cumprimentá-los, mas

nós só pudemos obter um breve comentário lá; desculpem!! (lágrima)

Ficamos muito felizes!

(Realmente agradeço aos nossos amigos de Hong Kong & Staffs!!)

Semana passada, no dia 26, YUI, que completou 25 anos,
recebeu uma enorme quantidade de mensagens
de fãs ao redor do mundo.

Verdadeiramente…
Muito obrigado!! (lágrima)

Realmente, podermos ser apoiados
por todos os fãs
nos faz sobrecarregados com um sentimento de gratidão, mais uma vez.

“fight” também foi anunciada

e mesmo que seja só aos poucos, a equipe da YUI começou a agir!

Por um longo tempo,

amavelmente, continuem a apoiar-nos!

Adieuyu⇒

i☆

(para explicar esta saudação final, este símbolo “⇒” em e-mails entre os adolescentes japoneses agora significa arrastar para fora o último som que foi dito. Neste caso é o “yu” de “Adieuyu”, e depois eles jogaram um “i” no final que torna “Adieuyui” Então é basicamente um “AdieuYUI” esse tipo de coisa… LOL Espero que vocês tenham entendido, porque está difícil de explicar sem realmente ouvir isso)

Traduzido por Maurilio23
Fonte: YUI-Lover

Relembrando, episódio 5!!

Olá!
Todos tiveram um dia dos namorados prazeroso, certo?

Estou muito feliz que muitos de vocês pegaram o chocolate de ar da YUI ♪♪
(Chocolate de ar é como um chocolate imaginário xD)

Okay, relembrando, episódio 5!!
A partir de agora é “Torkin Bunkakaikan, Rinka Hall” em 25 de Dez.
O dia mencionado, se transformou de forma impressionante em um Natal Branco ☆☆☆

Nós trocamos presentes.
Os membros da banda e staff se juntaram
trocaram presentes como queriam.
Eles também cantaram Jingle Bells em um coro.

Tornou-se uma Apresentação de Natal Branco ☆
o entusiasmo levantou na neve
YUI, a banda e staff estavam juntos
fazendo uma grande guerra de neve!!
Quando adultos jogam muito sério pode ser perigoso lol

Em 27 de Dezembro, Matsuyama Citizen’s Cultural Meeting Hall
Por causa da neve pesada houve uma mudança repentina em um ônibus!
Durante a viagem, os membros e todos tripulantes
estavam de bom humor como em uma excursão.
O Live foi o último de 2011!!
YUI e os membros dando tudo se divertindo era muito impressionável☆

CRUISING em 2011 termina aqui!!
Da próxima vez a partir do Ano Novo em Asahikawa!

A propósito, “que música foi usada como o BGM durante a abertura?”
Eu recebo muitas perguntas, então
Gostaria de apresentar elas aqui ♪♪